The darkly comic Transparent Things, one of Nabokov's final
books, traces the bleak life of Hugh Person through murder,
madness, prison and trips to Switzerland. One of these was the last
journey his father ever took; on another, having been sent to
ingratiate himself with a distinguished…
Zobrazit celý popis
Xavier Castillo má peníze, šarm i slavné jméno. Jen jedna věc mu chybí – ambice. O rodinné impérium nejeví zájem a raději si užívá. Až do chvíle, kdy ho osud připoutá k ženě, která je vůči jeho kouzlu zdánlivě imunní. Sloane Kensingtonová je cílevědomá profesionálka. Jenže dělat tiskovou mluvčí bohorovnému Xavierovi je největší výzvou jejího života. Je zvyklý mít všechno, ona se mu však odmítá podvolit. Jenže mezi nenávistí a pokušením je tenká hranice… a žádný z nich netuší, kdo ji překročí první.